Create your own Magical Garden

Create your own Magical Garden

Index Catalogus / Index catalogue / Index Catalogus Voorwoord 2 Vorwort / Foreword 3 Betula 8 Callicarpa 8 Cephalantus 9 Choisya 9 Cornus 10 Cotinus 10 Cyperus 11 Delphinium 12 Eryngium 13 Exochorda 13 Geranium 14 Hydrangea a. 15 Hydrangea pan. 16 Hydrangea pet. 20 Hydrangea q. 21 Hypericum 22 Ilex 25 Lavandula 27 Nandina 27 Persicaria 28 Phlox 29 Photinia 31 Physocarpus 31 Picea 32 Quercus 33 Rosa 33 Salvia 36 Sorbaria 41 Symphoricarpos 41 Syringa 45 Thuja 46 Viburnum 46 Vitex 46 Weigela 47 1

2 Voorwoord Met gepaste trots presenteren wij u onze tuinplantencatalogus. Sinds 2000 veredelen we naast snijheesters, ook pot- tuin- en plantsoenplanten. Dit deel van onze veredeling heeft een aardige vlucht genomen, waardoor we u een flink programma kunnen laten zien. In onze veredeling wordt geen gewasbescherming gebruikt. Onze producten worden duurzaam veredeld en goed getest op ziekten en plagen. Magicals zijn derhalve gezond maar ook sterk, vernieuwend en uniek. U bent (graag op afspraak) welkom op onze kwekerij om de Magicals in levende lijve te aanschouwen. Kolster B.V. Verkoop en advies/Sales and advice/Vertrieb und Beratung Administratie en financiën, Export/Administration and finances, Export/Verwaltung und Finanzen, Export Peter Kolster Robert-Jan Kolster Wouter den Hollander Marcel Salman Arno Nolet Martin Kolster

3 Create your own Magical garden Foreword We are proud to present our garden plant catalogue. Since 2000 we have been breeding pot plants, garden plants and park plants alongside shrubs for cut flowers. This part of our breeding programme has taken off considerably, so that we can present you with a substantial range. No crop protection is used in our breeding. Our products are bred sustainably, and are tested thoroughly for pests and diseases. Magicals are therefore healthy, but also strong, innovative and unique. You are welcome to visit our nursery (by appointment) to see the Magicals in the flesh. Kolster B.V. Vorwort Wir freuen uns sehr, Ihnen unseren Gartenpflanzenkatalog vorstellen zu können. Seit 2000 veredeln wir außer Schnittsträuchern auch Pflanzen für Topf, Garten und Grünanlage. Dieser Teil unserer Veredelung hat einen starken Aufschwung genommen, wodurch wir Ihnen ein recht umfangreiches Programm zeigen können. In unserer Veredelung werden keine Pflanzenschutzmittel eingesetzt. Unsere Produkte werden nachhaltig veredelt und gründlich auf Krankheiten und Schädlinge kontrolliert. Magicals sind daher gesund, aber auch robust, innovativ und einzigartig. Sie sind (bitte nach Vereinbarung eines Termins) immer herzlich willkommen in unserem Betrieb, wenn Sie sich die Produktion der Magicals einmal mit eigenen Augen ansehen möchten. Kolster B.V.

4 www.magicalgardenplants.com Create your own Magical Garden

5 Create your own Magical garden

6 Tuinplanten en marketing Magical, zo verwoorden we de uitstraling van onze tuinplanten. De achtergrond heeft minder met magie te maken, maar vooral met jarenlange ervaring, hard werken en veel passie. Dit zetten we ieder dag in bij het veredelen en kweken van onze planten. Zodat u als kweker zeker weet: ik koop kwaliteit. Kwaliteit die u vervolgens laat uitgroeien tot magische planten van formaat, aan de bovenkant van de markt. De Magical Garden Plants vinden vervolgens gretig aftrek bij tuincentra en hoveniers. Bovendien verzorgen wij de marketing van de Magical Garden Plants voor kwekers. Denk daarbij aan aantrekkelijke en opvallende verkoopmaterialen voor op de winkelvloer zoals labels, potcovers en andere communicatiemiddelen. Een zorg minder voor u: ook dat maakt onze tuinplanten zo magical. Garden plants and marketing Magical, that’s how we describe the appearance of our garden plants. The reason has less to do with magic and more to do with years of experience, hard work and a lot of passion. We use our magic every day to breed and cultivate our plants. So that as a grower, you know for sure: I am buying quality. Quality that you then transform into magical plants of varied sizes, at the high end of the market. The Magical Garden Plants are then snapped up by garden centres and gardeners. We handle marketing for Magical Garden Plants for growers too. We create attractive and eye-catching sales materials for the retailshop floor such as labels, pot covers and other communication materials. One less worry for you: another thing that makes our garden plants so magical. Gartenpflanzen und Marketing Magical - in diesem einen Wort fassen wir die Ausstrahlung unserer Gartenpflanzen zusammen. Hinter den Kulissen ist es weniger die Magie, die entscheidend ist, als vielmehr jahrelange Erfahrung, harte Arbeit und viel Leidenschaft. Dies alles setzen wir jeden Tag beim Veredeln und Züchten unserer Pflanzen ein. Sodass Sie sich als Gärtner sicher sein können: ich kaufe Qualität. Qualität, aus der Sie anschließend magische Pflanzen von Format machen, die den oberen Rand des Marktes bedienen. Die Magical Garden Plants finden dann reißenden Absatz bei Gartencentern und Gärtnern. Darüber hinaus stellen wir Marketingmaterial für die Magical Garden Plants zur Verfügung. Beispielsweise in der Form attraktiver und auffallender Verkaufsmaterialien für das Geschäft wie Labels, Topfmanschetten und andere Kommunikationsmittel. Eine Sorge weniger für Sie: auch das macht unsere Gartenpflanzen so magical. Magical Garden Plants

7 Create your own Magical garden Create your o ical Garden Daarom Magical Garden Plants • Bewezen kwaliteit, jarenlange ervaring. • Producten zijn hard, stevig en dus goed verwerkbaar. • Van de makers van Magical Hydrangea. • Aantrekkelijke tuinplanten voor tuincentra en hoveniers. • Inclusief een effectief en opvallend marketingconcept. • Altijd een aanspreekpunt voor advies en vragen. Why Magical Garden Plants • Proven quality, years of experience. • Products are strong, robust and easy to handle. • From the producers of Magical Hydrangea. • Attractive garden plants for garden centers and gardeners. • Including an effective and eye-catching marketing concept. • Contact person always on hand for advice and questions. Darum Magical Garden Plants • Bewährte Qualität, jahrelange Erfahrung. • Die Produkte sind hart, robust und daher gut zu verarbeiten. • Von den Produzenten der Magical Hydrangea. • Attraktive Gartenpflanzen für Gartencenter und Gärtner. • Einschließlich eines effektiven und auffallenden Marketingkonzeptes. • Immer ein Ansprechpunkt für Beratung und Fragen.

8 Betula Callicarpa De eerste bolvormig groeiende berk, op diverse stamhoogten te telen. Door middel van enten beschikbaar in de maten laag- halfhoog- en hoogstam. Opvallend en zeer decoratief is de naar wit kleurende stam van deze berk. The first birch to grow in a spherical shape, which can be cultivated on various stem heights. Available by grafting in the sizes low, semi-high and standard. The stem of this birch, which turns white, is eyecatching and highly decorative. Die erste kugelförmig wachsende Birke, auf verschiedene Wuchshöhen züchtbar. Erhältlich durch Veredelung in den Größen Low, Semi-High und Standard. Der sich weiß verfärbende Stamm dieser Birke ist sehr auffällig und dekorativ. Betula Magical Globe Prachtige compacte struik waar intens paarse rijkdragende bestakken in oktober en november aan verschijnen. De paarse bestakken trekken dan de volledige aandacht naar zich toe. Fabulous compact shrub which bears wealthy branches of intense purple berries in October and November. The purple branches then draw all the attention. Prachtvoller kompakter Strauch, der im Oktober und November reich lilafarbene Beeren entwickelt. Diese kräftige Farbe zieht dann die ganze Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich. Callicarpa Magical Deep Purple Deze zeer bijzondere witte CALLICARPA heeft met haar prachtige verschijning ons hart gestolen. Haar witte bestakken zijn zichtbaar vanaf begin september en blijven prachtig tot en met november. This very unusual white CALLICARPA has stolen our heart with its fabulous appearance. Its branches of white berries are visible from the beginning of September, and continue to look stunning until November. Diese sehr außergewöhnliche weiße CALLICARPA hat mit ihrem wundervollen Aussehen unser Herz gestohlen. Ihre weißen Beerenzweige sind ab Anfang September zu sehen und halten sich bis einschließlich November. Callicarpa Magical Snowqueen

9 Create your own Magical garden Cephalantus Choisya Winterharde groene struik met bolvormige witte bloemen. Deze bloemen worden ook wel honingbellen genoemd. Zij bloeit in de zomermaanden. Na de bloei komen er prachtige decoratieve zaadbollen aan de struik. Hardy green shrub with spherical white flowers. These flowers are also known as honeybells. It blooms in the summer months. After flowering, the bush bears beautiful decorative seed pods. Der Knopfbusch, auch als Honigball oder Knöpfchenblume bekannt, ist ein winterfester grüner Strauch mit kugeligen weißen Röhrenblüten. Diese werden auch Honigbälle genannt. Der Strauch blüht in den Sommermonaten. Nach der Blüte entwickelt der Strauch sehr dekorative Fruchtstände. Cephalanthus Magical Moonlight Van oorsprong komt de CHOISYA uit het Noorden van Midden-Amerika en het Zuiden van Amerika. De struik is compact en wintergroen. Het blad is leerachtig. Ze kan uitgroeien tot een hoogte van 1.25 meter. De plant is volkomen winterhard. Ze prefereert een zonnige plaats tot halfschaduw. Ze bloeit zeer uitbundig en haar geurende witte bloemen verschijnen vaak al in april en doen denken aan de sinaasappel qua geur. Ze bloeit meestal nog een tweede maal aan het einde van de zomer. CHOISYA originates from northern Central America and the southern United States. The shrub is compact and evergreen. The leaves are leathery. It can reach a height of 1.25 metres. The plant is fully hardy. It prefers a sunny spot or partial shade. It flowers very abundantly, and its scented white flowers often appear as early as April. The scent is reminiscent of oranges. It usually flowers for a second time at the end of the summer. Ursprünglich stammt die CHOISYA (Orangenblume) aus dem nördlichen Mittel- und dem südlichen Nordamerika. Der Strauch ist kompakt und wintergrün. Das Blatt ist lederartig. Die Orangenblume kann eine Höhe von 1,25 Metern erreichen. Die Pflanze ist vollständig winterhart. Sie bevorzugt einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Sie blüht sehr üppig. Ihre weißen Blüten erscheinen oft schon im April und erinnern vom Duft her an Orangen. Meist blüht sie zum Ende des Sommers noch ein zweites Mal. Choisya Magical Avalanche

10 Cornus Cotinus Deze Kornoelje is een prachtige stevige struik. Deze Cornus bloeit vroeg in mei en heeft witte bloemetjes. Met zijn vier kelkblaadjes heeft hij een zeer opvallende bloei. This dogwood is a beautiful sturdy shrub. This Cornus blooms in early May with white flowers. With their four sepals, the flowers are very distinctive. Dieser Hartriegel, auch Hornstrauch genannt, ist ein schöner, kräftiger Strauch. Er blüht früh im Mai und hat weiße Blüten. Mit seinen vier Kelchblätter fällt er während der Blütezeit sehr auf. Cornus Magical Empress of China Prachtige COTINUS met fraaie zachtroze pruiken. Bijzonder opvallend zijn de oplichtende groene uitlopers in de voorzomer. Beautiful COTINUS with stunning pale pink flower plumes. The vivid green buds are particularly eyecatching in early summer. Prachtvoller COTINUS mit schönen, zartrosafarbenen, perückenartigen Fruchtständen. Im Vorsommer erscheinen leuchtende grüne Ansätze, die besonders auffallen. Cotinus Magical Green Fountain Voor een prachtige decoratieve toon in de tuin is deze COTINUS uitermate geschikt. Met zijn fraaie roze/rode uitbundige pruiken in de voorzomer trekt hij zeker de aandacht. This COTINUS is extremely good for providing a fabulous decorative display in the garden. With its attractive and extravagant pink/red flower plumes in early summer it definitely catches the eye. Für einen prachtvollen, dekorativen Schwerpunkt im Garten eignet sich dieser COTINUS besonders gut. Mit seinen schönen, Rosa/roten, üppigen, perückenartigen Fruchtständen im Vorsommer zieht er die Aufmerksamkeit garantiert auf sich. Cotinus Magical Red Fountain

11 Create your own Magical garden De bladeren van deze COTINUS zijn opvallend dieprood van kleur. Hierdoor zijn de takken uitermate decoratief. De plant groeit bossig en rechtopgaand. The leaves of this COTINUS have an eyecatching dark red colour. This makes the branches highly decorative. The plant has a bushy and upright growth habit. Die Blätter dieses COTINUS weisen eine auffallend tiefrote Farbe auf. Dadurch sind die Zweige besonders dekorativ. Die Pflanze wächst als sparriger, breitbuschiger, aufrechter Strauch. Cotinus Magical Purple Deze COTINUS heeft takken met dieprode bloempluimen. Hij laat zijn prachtige decoratieve pluimen zowel in de voorzomer als in de nazomer zien. Indien gesnoeid in het voorjaar, bloeit de plant vanaf eind juli tot in september op elke tak. This COTINUS has branches with dark red plumes of flowers. It displays its fabulous decorative plumes both early summer and late summer. If pruned, the plant will flower on every branch from the end of July until September. Dieser COTINUS hat Zweige mit tiefroten Blütenrispen. Er lässt seine prachtvollen dekorativen Rispen sowohl im Vorsommer als auch im Spätsommer sehen. Wenn sie im Frühjahr geschnitten wird, blüht die Pflanze ab Ende Juli bis in den September hinein auf jedem Zweig. Cotinus Magical Torch Deze prachtige kuipplant is rijkbloeiend. De bloemen zijn groenachtig van kleur. De lange slanke grasachtige bladeren, die vanuit de basis van de plant ontspruiten zijn driehoekig van vorm. De plant wordt ongeveer 80 cm hoog. This fantastic container plant blooms abundantly. The flowers are greenish. The tall, slender, grass-like leaves that grow from the base of the plant are triangular. The plant reaches a height of around 80 cm. Diese prachtvolle Kübelpflanze ist reichblühend. Die Blüten sind grünlich. Die langen, schlanken, grasartigen Blätter, die von der Basis der Pflanze aus sprießen, haben eine dreieckige Form. Die Pflanze wird ungefähr 80 cm hoch. Cyperus Magical Green Umbrella Cyperus

12 Delphinium Deze diep donkerblauwe laagblijvende DELPHINIUM maakt een geweldige indruk. Het blad is sterk en compact en hierdoor heeft ze een prachtige uitstraling. This deep dark blue low-growing DELPHINIUM makes a great impression. The leaves are strong and compact, giving the plant a stunning appearance. Diese tief Dunkelblaue, niedrig wachsende DELPHINIUM hinterlässt einen großartigen Eindruck. Das Blatt ist robust und kompakt und ist dadurch eine prachtvolle Erscheinung. Delphinium Magical Delmara Atlanta Deze lila-lichtblauwe laagblijvende DELPHINIUM is een lust voor het oog en heeft met haar sterke takken een extra lange sierwaarde in de tuin. This lilac/pale blue low-growing DELPHINIUM is a feast for the eye, and with its strong stems offers longlasting decorative value in the garden. Diese lila-hellblaue, niedrig wachsende DELPHINIUM ist eine Lust für das Auge und hat mit ihren robusten Zweigen einen besonders langfristigen Zierwert im Garten. Delphinium Magical Delmara Camilla Deze roze variant heeft een intens roze kleur die in combinatie met haar blad iedere tuin laat stralen. Ze is laagblijvend. This pink selection has an intense pink colour that - in conjunction with her foliage - will light up any garden. She grows compact. Diese Auswahl in Rosa zeichnet sich durch eine derart intensive Farbe aus, dass sie in Kombination mit ihrem Blatt jeden Garten erstrahlen lässt. Die Wuchs ist niedrig. Delphinium Magical Delmara Melissa

13 Create your own Magical garden Eryngium Een bijzondere vorm in onze ERYNGIUM collectie. Een prachtige, compacte, rijkbloeiende bolvormige blauwe distel. Door de rijke bloei en compacte vorm, is hij zeer geschikt voor op het terras. A special shape in our ERYNGIUM collection. A beautiful, compact, richly-flowering globe-shaped thistle. The abundant flowering and compact shape makes it very suitable for use on the patio. Eine besondere Form in unserer ERYNGIUM-Kollektion. Eine prachtvolle, kompakte, reichblühende, kugelförmige blaue Distel. Durch die reiche Blüte und kompakte Form eignet sie sich sehr für die Terrasse. Eryngium Magical Globe Een van deze bijzondere vormen presenteren wij u met trots: Eryngium yuccifolium Magical Green Dwarf. Het puntige Yucca achtige blad geeft een prachtige look aan de struik. De bolvormige witgroene bloemen maken het plaatje compleet. We are proud to present this special shape: Eryngium yuccifolium Magical Green Dwarf. The pointy yuccalike foliage gives the shrub a stunning appearance. The globe-shaped white/green flowers complete the picture. Eine der außergewöhnlichen Formen präsentieren wir Ihnen voller Stolz: Eryngium yuccifolium Magical Green Dwarf. Das spitze yucca-artige Blatt gibt dem Strauch einen prachtvollen Look. Die kugelförmigen weißgrünen Blüten runden das Bild perfekt ab. Eryngium Magical Green Dwarf Exochorda Zeer rijkbloeiende parelstruik. De recht opgaande takken zijn tot de top bedekt met helderwitte bloemen. Ze bloeit zeer vroeg in april. Richly flowering pearl bush. The upper branches are covered right to the top with bright white flowers. It flowers very early in April. Reich blühender Perlstrauch. Die aufrecht wachsenden Zweige sind bis zur Spitze mit schneeweißen Blüten bedeckt. Er blüht sehr früh im April. Exochorda Magical Springtime

14 Geranium Deze prachtige roze bloeiende Geranium is een topper in haar soort. Ze is laagblijvend en kan zeer goed extreme warmte en hoge luchtvochtigheid verdragen. Al bloeiend laat zij ook op dit vlak een verrassende indruk achter. De bloemen zijn er namelijk niet alleen gedurende de zomermaanden maar tot de winter. This fabulous pink flowering geranium is outstanding in its class. It is low-growing, and can tolerate extreme heat and high humidity very well. It also impresses in terms of flowering, since the flowers appear not only during the summer months but right through to the winter. Diese prachtvolle rosa blühende Geranie ist ein Spitzenprodukt ihrer Art. Sie ist niederwüchsig und sehr beständig gegen extreme Wärme und hohe Luftfeuchtigkeit. Während der Blüte hinterlässt sie auch auf diesem Gebiet einen überraschenden Eindruck. Die Blüten halten sich nämlich nicht nur in den Sommermonaten, sondern bis in den Winter hinein. Geranium Magical Delight Een prachtige en volwaardige variant van onze Magical Delight. De Magical Joy verrast met haar intens blauw bloeiende bloemen en trotseert extreme warmte en hoge luchtvochtigheid met flair. Ook deze variant is zeer genereus met haar bloemenzee. Ze laat ze uiteraard gedurende de zomermaanden zien maar bloeit door tot de winter. A fabulous and worthy companion to our Magical Delight. The Magical Joy surprises with its intense blue flowers, and copes comfortably with extreme heat and high humidity. This variety is also very generous with its sea of flowers. Obviously it displays them during the summer months, but also continues flowering until the winter. Eine prachtvolle und vollwertige Schwester unserer Magical Delight. Die Magical Joy überrascht mit ihren in einem intensiven Blau blühenden Blüten und trotzt extremer Wärme und hoher Luftfeuchtigkeit mit Flair. Auch diese Variante ist sehr großzügig mit ihrem Blütenmeer. Sie zeigt dieses selbstverständlich während der Sommermonate, blüht aber bis in den Winter hinein. Geranium Magical Joy

15 Create your own Magical garden En onze laatste telg in deze prachtige collectie is de Magical Pleasure. Een prachtig diepblauw bloeiende Geranium. Net als de andere varianten kan ook zij extreme warmte en hoge luchtvochtigheid prima verdragen. Haar bloemenpracht overstijgt de verwachtingen. U kunt van haar bloemen genieten gedurende de zomermaanden tot de winter. Our latest addition to this fabulous collection is the Magical Pleasure: a stunning geranium with dark blue flowers. Just like its sisters, it can also tolerate extreme heat and humidity well. Its floral display exceeds expectation. You can enjoy the flowers throughout the summer months up until the winter. Und unser jüngster Spross in dieser prachtvollen Kollektion ist die Magical Pleasure. Eine wundervoll tiefblau blühende Geranie. Genau wie ihre Schwestern kann auch sie extreme Wärme und eine hohe Luftfeuchtigkeit ertragen. Ihre Blütenpracht übertrifft die Erwartungen. Sie können sich in den Sommermonaten bis in den Winter hinein an ihren Blüten erfreuen. Geranium Magical Pleasure Deze Hydrangea is familie van de ‘Annabelle’. De kleur van de bladeren is lichtgroen met een witte achterkant en ze voelen zacht aan. Wij zijn erg trots dat we deze donkerroze variant aan kunnen bieden, ze is echt een lust voor het oog. Als de wind door de bladeren waait ontstaat een speels effect door de witte achterkant van het blad. This hydrangea variant is family of the ‘Annabelle’ in white. The leaves are pale green with a white underside, and they feel soft. We are very proud to be able to offer this dark pink variety. It really is a feast for the eye. The wind blowing through the leaves creates a playful effect because of the white underside of the leaves. Diese Hortensienart ist mit der Family ‘Annabelle’ verwandt. Ihre Blätter sind hellgrün mit einer weißen Rückseite und fühlen sich weich an. Wir sind sehr stolz, dass wir diese dunkelrosa Variante anbieten können. Sie ist eine wahre Lust für das Auge. Wenn der Wind durch ihre Blätter weht, entsteht durch die weiße Rückseite den Blättern, ein spielerischer Effekt. Hydrangea a. Magical Dark Pink Hydrangea a.

16 Hydrangea Pan. Deze pluimhortensia met haar grote witte pluimen laat zien wat ze waard is. Als de pluimen mooi wit gekleurd zijn, kleuren ze door naar roze. Haar verschijning is indrukwekkend en is zeer decoratief. This panicle hydrangea with its large white plumes really makes its presence known. When the plumes have achieved a stunning white colour, they change to pink. Its appearance is impressive and is very decorative. Diese Rispenhortensie mit ihren großen weißen Rispen zeigt, was sie kann. Wenn die Rispen schön weiß gefärbt sind, vollziehen sie einen Farbwechsel zu Rosa. Sein Aussehen ist beeindruckend und sehr dekorativ. Hydrangea pan. Magical Andes Dit is een zeer bijzondere pluimhortensia met groenwitte stevige bloempluimen. Eén van de beste pluimhortensia’s. This is a very remarkable panicle hydrangea with sturdy greenish white plumes of flowers. One of the best panicle hydrangeas. Dies ist eine sehr außergewöhnliche Rispenhortensie mit kräftigen, grünweißen Blütenrispen. Eine der besten Rispenhortensien. Hydrangea pan. Magical Candle Wederom een prachtige pluimhortensia. Deze variant heeft geweldige witte pluimen die door kleuren naar diep rozerood. Een opvallend indrukwekkende doorkleuring. Another stunning panicle hydrangea. This variety has incredible white plumes that change colour to dark rose. An eyecatching and impressive colour change. Ebenfalls eine prachtvolle Rispenhortensie. Diese variante hat großartige weiße Rispen, die sich zu einem tiefrosafarbenen Rot verfärben. Dieser Farbwechsel fällt auf und beeindruckt besonders. Hydrangea pan. Magical Fire

17 Create your own Magical garden Deze mooie compacte dwergstruik heeft een rijke bloei. Haar witte stevige bloempluimen kleuren door naar groen. This attractive compact dwarf shrub flowers abundantly. Its sturdy white plumes change colour to green. Dieser schöne kompakte Zwergstrauch zeichnet sich durch eine sehr reiche Blüte aus. Seine kräftigen weißen Blütenrispen verfärben sich zu Grün. Hydrangea pan. Magical Himalaya Deze mooie compacte struik met rechte dieprode stelen en een rijke bloei is een opvallende eyecatcher. Haar witte bloempluimen zijn lang en hebben een groene top. This attractive, compact shrub with straight dark red stems and abundant flowering is an outstanding eyecatcher. Its plumes of white flowers are long, with a green top. Dieser schöne kompakte Strauch mit geraden tiefroten Stielen und einer reichen Blüte ist ein auffälliger Blickfang. Seine weißen Blütenrispen sind lang und haben eine grüne Spitze. Hydrangea pan. Magical Kilimanjaro Een mooie struik die in de bloeiperiode één grote bloemenzee wordt. Haar stervormige bloemen hebben een bijzondere groene kleur en kleuren door naar groen met roze tinten. A beautiful shrub that becomes one big sea of flowers during the blooming period. Its star-shaped flowers feature an unusual shade of green, and change colour to green with hints of pink. Ein schöner Strauch, der sich in seiner Blütezeit in ein einziges großes Blütenmeer verwandelt. Seine sternförmigen Blüten haben eine außergewöhnliche grüne Farbe und verfärben sich zu einem Grün mit Rosatönen. Hydrangea pan. Magical Lime Sparkle

18 Deze pluimhortensia heeft enorm grote bloemen tot wel 40 cm. Ze heeft derhalve ondersteuning nodig (ringen). This panicle hydrangea has massive flowers that can reach 40 cm. It therefore need support (rings). Diese Rispenhortensie hat enorme Blumen, die bis zu 40 cm groß sind. Sie benötigt daher Unterstützung (Ringe). Hydrangea pan. Magical Moonlight Hydrangea P. De Matterhorn is een mooie compacte struik met rechte takken. Haar bloeiwijze is overweldigend met witgroene pluimen. Deze zijn verdeeld over de gehele plant. Een prachtige bloemenzee. The Matterhorn is an attractive compact shrub with straight stems. It flowers abundantly with white/green plumes which are distributed across the entire plant. A stunning sea of flowers. Matterhorn ist ein schöner kompakter Strauch mit geraden Zweigen. Die Blütenstände mit ihren weißgrünen Rispen sind überwältigend schön. Sie sind über die gesamte Pflanze verteilt. Ein prachtvolles Blütenmeer. Hydrangea pan. Magical Matterhorn De Mont Blanc is een compacte struik, met rechte takken. Haar stevige sneeuwwitte bloempluimen vallen erg op. The Mont Blanc is a compact shrub with straight stems. Its sturdy snowy white plumes are very eyecatching. Mont Blanc ist ein kompakter Strauch mit geraden Zweigen. Seine kräftigen, schneeweißen Blütenrispen fallen sehr ins Auge. Hydrangea pan. Magical Mont Blanc

19 Create your own Magical garden Deze pluimhortensia heeft prachtige witte bloemen. De bloemen kleuren door naar rood. Dit is de beste naar rood verkleurende paniculata in ons assortiment. This panicle hydrangea has stunning white flowers. The colour of the flowers changes to red. This is the best paniculata that changes to red within our range. Diese Rispenhortensie hat prachtvolle weiße Blüten. Sie verfärben sich zu Rot. Dies ist die beste sich rot verfärbende Paniculata in unserem Sortiment. Hydrangea pan. Magical Mount Fuji Mooie compacte struik met rechte stelen. Zeer bijzondere pluimhortensia met witte stevige bloempluimen. Attractive compact shrub with straight stems. Very remarkable panicle hydrangea with sturdy white plumes of flowers. Schöner kompakter Strauch mit geraden Stielen. Sehr außergewöhnliche Rispenhortensie mit kräftigen, weißen Blütenrispen. Hydrangea pan. Magical Summer Zeer fraai en egaal bloeiende dwergvorm van de pluimhortensia, de bloemen kleuren van helder wit met een roze bloemknopaccent door naar dieprood. Very attractive and evenly flowering dwarf variety of the panicle hydrangea. The flowers change colour from bright white with a pink bud accent to dark red. Sehr schön und gleichmäßig blühende Zwergform der Rispenhortensie. Ihre Blüten verfärben sich von Schneeweiß mit einem rosafarbenen Blütenknospenakzent zu Tiefrot. Hydrangea pan. Magical Vesuvio

20 Klimplant met diepgroen gekleurd blad. De bloemschermen zijn witroze van kleur met de binnenste bloemknopjes in een contrasterende dieproze kleur. Climbing plant with dark green leaves. The umbels are whitish pink, with the innermost buds in a contrasting dark pink. Kletterpflanze mit tiefgrün gefärbtem Blatt. Die Dolden sind weißrosa. Ihre innersten Blütenknospen haben eine kontrastierende tiefrosa Farbe. Hydrangea pet. Magical Sugar Pink Hydrangea pet.

21 Create your own Magical garden Klimplant met heldergroen blad. De bloemschermen kleuren roze met dieproze kleurende binnenste bloemknopjes. Climbing plant with bright green leaves. The umbels are pink with the innermost buds in dark pink. Kletterpflanze mit hellgrünem Blatt. Die Dolden verfärben sich rosa mit tiefrosafarbenen innersten Blütenknospen. Hydrangea pet. Magical Sweet Pink Deze uitbundige eikenblad HORTENSIA heeft prachtige pluimen die wit bloeien en daarna doorkleuren naar zachtroze. This extravagant oakleaf HYDRANGEA has magnificent plumes that bloom in white and then change colour to pale pink. Diese üppige Eichenblatt-HORTENSIE hat prachtvolle Rispen, die weiß blühen und sich danach allmählich zu einem zarten Rosa verfärben. Hydrangea q. Magical Snowcircle Deze eikenblad HORTENSIA is een prachtige verschijning. Met haar eenvoudige witte bloemetjes vormt ze geweldige pluimen met een prachtige sierwaarde. This oakleaf HYDRANGEA is stunning. Its simple white flowers form magnificent plumes with great decorative value. Diese Eichenblatt-HORTENSIE ist eine wundervolle Erscheinung. Mit ihren einfachen weißen Blüten bildet sie großartige Rispen mit einem hohen Zierwert. Hydrangea q. Magical Toy Soldier Hydrangea q.

22 Hypericum Prachtige roestresistente HYPERICUM met zalmkleurige bessen, een topselectie uit ons MAGICAL assortiment. Een indrukwekkende struik met een mooie verdeling van de bessen. Stunning rust-resistant HYPERICUM with salmon-coloured berries; a top selection from our MAGICAL range. An impressive shrub with an attractive distribution of berries. Prachtvolle rostresistente HYPERICUM mit lachsfarbigen Beeren. Ein Spitzenprodukt aus unserem MAGICAL-Sortiment. Ein beeindruckender Strauch mit einer schönen Verteilung der Beeren. Hypericum Magical Beauty Prachtig gevormde struik met fraaie groene appelvormige bessen. Beautifully shaped shrub with attractive green apple-shaped berries. Prachtvoll geformter Strauch mit schönen grünen apfelförmigen Beeren. Hypericum Magical Green Revival Mooi gevormde struik met flinke zalmkleurige bessen. Deze bessen kleuren, door de prachtige verdeling, de gehele struik. Beautifully shaped shrub with substantial salmoncoloured berries. The amazing distribution means that these berries bring colour to the entire bush. Schön geformter Strauch mit großen lachsfarbigen Beeren. Diese Beeren bestimmen dank ihrer gleichmäßigen Verteilung die farbliche Wirkung des gesamten Strauches. Hypericum Magical Innocence

23 Create your own Magical garden Compacte struikvorm met prachtige rode bessen op donkergroen blad. Compact bush shrub shape with stunning red berries on dark green leaves. Kompakte Strauchform mit prachtvollen roten Beeren auf dunkelgrünem Blatt. Hypericum Magical Lightning Deze compact groeiende struik heeft helder frisgroen blad. De bessen zijn roze en door hun olijfvorm vallen ze nog meer op. This compact shrub has bright fresh green foliage. The berries are pink, and their olive shape makes them stand out even more. Dieser kompakt wachsende Strauch hat helle frischgrüne Blätter. Die Beeren sind rosa und fallen durch ihre olivenartige Form zusätzlich auf. Hypericum Magical Majestic Pink Deze gracieuze struik heeft donkerrood blad. Haar glanzende rode bessen schitteren als juwelen. Een echte eyecatcher. This gracious shrub has dark red leaves. Its shiny red berries glitter like jewels. A real eyecatcher. Dieser elegante Strauch hat dunkelrote Blätter. Seine glänzend roten Beeren funkeln wie Juwelen. Ein echter Hingucker. Hypericum Magical Midnight Glow

24 Hypericum Een prachtige HYPERICUM met overvloedig veel crème-gele bessen. A stunning HYPERICUM with an abundance of creamy yellow berries. Eine prachtvolle HYPERICUM mit einer Fülle von crème-gelben Beeren. Hypericum Magical Sunshine Prachtige HYPERICUM met helder groen blad. Hierdoor komen haar ivoorwitte bessen prachtig tot hun recht. Stunning HYPERICUM with bright green foliage which really shows off its ivory white berries. Prachtvolle HYPERICUM mit hellgrünem Blatt. Dadurch kommen die elfenbeinweißen Beeren wunderbar zur Geltung. Hypericum Magical White

25 Create your own Magical garden Ilex Deze prachtige hulst, ook wel blauwe hulst genoemd, vanwege de blauwe bladkleur, groeit snel uit tot een mooie peervormige boom. In 10 jaar tijd kan hij wel 3 meter hoog worden. Zijn bloemen zijn wit van kleur, de bessen kleuren helderrood in de periode rondom Kerst. De plant is erg gezond, bestuiving is wel noodzakelijk door een mannelijk exemplaar. This amazing holly, also known as blue holly because of the blue leaf colour, rapidly grows into an attractive pearshaped tree. In 10 years it can reach a height of 3 metres. The flowers are white, whilst the berries are bright red in the period around Christmas. The plant is very healthy, but pollination is required from a male specimen. Prachtvolle Stechpalme, wegen der blaue Blattfarbe, auch blaue Stechplame genannt, wächst schnell zu einem schönen birnenförmigen Baum heran. Innerhalb von zehn Jahren kann er bis zu drei Meter hoch werden. Seine Blüten sind weiß, die Beeren nehmen in der Weihnachtszeit eine hellrote Farbe an. Die Pflanze ist sehr gesund. Allerdings ist Bestäubung durch ein männliches Exemplar notwendig. Ilex Magical Amore Laat de show maar beginnen met deze prachtige korte struik. De takken hebben mooie knaloranje bessen. Bestuiving is noodzakelijk. De oranje bessen zijn minder populair bij vogels en blijven dus langer aan de struik. Let the show begin with this stunning small shrub. The branches display attractive bright orange berries. Pollination is required. The orange berries are less popular with birds, which means they remain on the shrub for longer. Mit diesem prachtvollen kurzen Strauch kann die Show losgehen! An den Zweigen leuchten knallorangefarbene Beeren. Muss bestäubt werden. Die orangefarbenen Beeren sind nicht sehr beliebt bei Vögeln und bleiben daher lange am Strauch hängen. Ilex Magical Showtime

26 Deze prachtige ILEX is een plaatje om te zien. Hij ontwikkelt zich als een compacte struik en laat enorm grote rode bessen zien. Op het moment dat het blad is gevallen, kan er maximaal genoten worden van de bessenpracht. Bestuiving is noodzakelijk. This stunning ILEX is a delight for the eye. It develops as a compact shrub, and produces enormous red berries. The moment the leaves have fallen, you can fully enjoy the berry splendor. Pollination is required. Diese prachtvolle ILEX bietet einen herrlichen Anblick. Sie entwickelt sich als ein kompakter Strauch und trägt sehr große rote Beeren. Sobald die Blätter gefallen sind, können Sie die Beerenpracht voll genießen. Muss bestäubt werden. Ilex Magical Winter Jewel

27 Create your own Magical garden Lavandula Nandina Rijk doorbloeiende kuiflavendel met prachtige roze pluimen, ze bloeit tot aan de winter. Richly flowering French lavender with stunning pink plumes which flowers until winter. Reich dauerblühender Schopf-Lavendel mit prachtvollen rosa Rispen, der bis zum Winter blüht. Lavandula Magical Posy Pink Rijk doorbloeiende kuiflavendel met prachtige paarse pluimen, ze bloeit tot aan de winter. Richly flowering French lavender with stunning purple plumes which flowers until winter. Reich dauerblühender Schopf-Lavendel mit prachtvollen violetten Rispen, der bis zum Winter blüht. Lavandula Magical Posy Purple Mooie volle compacte struik met groengele groeipunten. Deze worden daarna iets minder licht om daarna weer naar groengeel te verkleuren. Verbrand niet in de zon! Beautiful full compact shrub with yellowish green tips. These then becomes slightly less pale, and then change colour to lime. Does not burn in the sun! Schöner, voller, kompakter Strauch, dessen Blätter im Austrieb grüngelb sind. Sie werden danach etwas weniger hell, um sich anschließend wieder zu Grüngelb zu verfärben. Verbrennt nicht in der Sonne! Nandina Magical Lemon and Lime

28 Persicaria Mooie volle compacte struik met oranjerode groeipunten. Deze blijven aanwezig en maken deze NANDINA een echte eyecatcher. Beautiful fall compact shrub with orange tips. These remain in place, making this NANDINA a real eyecatcher. Schöner, voller, kompakter Strauch, dessen Blätter im Austrieb orangerot sind. Diese Farbe der Blätter bleibt erhalten und macht diese NANDINA zu einem echten Blickfang. Nandina Magical Sunrise De Persicaria, ook wel duizendknoop genoemd, maakt van elke border een feestje. Deze bloemen die uitbundig de lucht in schieten hebben een prachtige diepe rozerode kleur. Het contrasterende onderliggende blad is lichtgroen van kleur en maakt het plaatje compleet. De bloei is langdurig. Het bijzondere van deze Persicaria is behalve de kleur, het feit dat de bloemen dicht op de bladeren zitten, waardoor de plant een compacte vorm krijgt. Persicaria, also known as knotweed, brings a party to every border. The flowers, that shoot joyously into the air, have a beautiful deep pink colour. The contrasting leaves below are pale green and complete the picture. The plant blooms for an extended period. What is special about this Persicaria apart from the colour is the fact that the flowers are close to the leaves, giving the plant a compact shape. Die Persicaria, auch Knöterich genannt, macht aus Ihrer Rabatte ein wahres Fest. Diese Blumen, die kräftig in die Höhe schießen, haben eine prachtvolle tiefe rosarote Farbe. Das dazu kontrastierende Blatt ist hellgrün und rundet das Gesamtbild perfekt ab. Persicaria blüht sehr lange. Das Besondere an dieser Persicaria ist außer der Farbe auch die Tatsache, dass die Blumen sich so nah an den Blättern befinden, was der Pflanze eine kompakte Form verleiht. Persicaria Magical Bonfire

29 Create your own Magical garden Phlox Mooie rechtopgaande takken met paarsrode bloemen. De bloeiperiode is van juni tot en met augustus Beautiful upright stems with purplered flowers. The flowering period is from June to August. Schöne gerade Zweige mit violetten-rote Blüten. Die Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August. Phlox Magical Passionz Stevige rechte takken met lichtroze bloemen met donkerroze hart. De bloeiperiode is van juni tot en met augustus. Sturdy upright stems with light pink flowers with a dark pink heart. The flowering period is from June to August. Kräftige gerade Zweige mit hellrosa Blüten met dunkelroze Herzen. Die Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August. Phlox Magical Pinkeyez Stevige rechtopgaande takken met heldergroen blad. De zeer zachtroze bloemen hebben wat donkerdere details. De bloeiperiode is van juni tot en met augustus. Sturdy upright stems with bright green leaves. The very pale pink flowers have some darker details. The flowering period is from June to August. Kräftige, gerade Zweige mit hellgrünem Blatt. Die besonders hellen zartrosafarbenen Blumen haben etwas dunklere Zeichnungen. Die Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August. Phlox Magical Pink TendernesZ

30 Phlox Stevige rechte takken met uitbundige dieproze paarse bloemen. De bloeiperiode is van juni tot en met augustus. Sturdy upright stems with abundant dark pink purple PHLOX. The flowering period is from June to August. Kräftige, gerade Zweige mit üppigen tiefrosa-violetten Blüten. Ihre Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August. Phlox Magical Purple IllusionZ Prachtige rechte takken met uitbundige bloemtoppen. De bloemen zijn hagelwit. De bloeitijd is van juni tot en met augustus. Beautiful upright stems with extravagant flowerheads. The flowers are snow white. The flowering period is from June to August. Prachtvolle, gerade Zweige mit üppig besetzten Spitzen. Die Blüten sind schneeweiß. Ihre Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August. Phlox Magical SnowdropZ

31 Create your own Magical garden Deze prachtige PHOTINIA is een compact groeiende groenblijvende heester. Het grote voordeel van deze heester is dat zij op meerdere vlakken in te zetten is. Door haar mooie rood uitlopende blad en compacte groei is ze uitermate geschikt om solitair te plaatsen maar is daarnaast door haar gelijkmatige en uitstekende vertakking ook zeer geschikt voor hagen. Door haar continue groeiproces laat onze MAGICAL VOLCANO haar typerende rode blad gedurende het hele seizoen zien. Ze is ongevoelig voor ziekten. Het is naar onze mening de best beschikbare Photinia op de markt. This fabulous PHOTINIA is a compact evergreen shrub. The big advantage of this shrub is that it can be used in various ways. Its attractive leaves that turn red and compact growth make it very suitable for solo use, but its even and excellent branching also makes it very suitable for hedges. Its continuous growth process means that our MAGICAL VOLCANO displays its classic red leaves throughout the season. It is resistant to diseases. In our opinion it is the best Photinia on the market. Diese prachtvolle PHOTINIA ist ein kompakt wachsender, immergrüner Strauch. Der große Vorteil dieses Strauches besteht darin, dass er auf mehreren Gebieten eingesetzt werden kann. Durch sein schönes rot auslaufendes Blatt und seinen kompakten Wuchs eignet er sich besonders gut als Einzelpflanze, kann darüber hinaus aber dank seiner gleichmäßigen und ausgezeichneten Verzweigung auch sehr gut in Hecken eingesetzt werden. Aufgrund ihres kontinuierlichen Wachstumsprozesses zeigt unsere MAGICAL VOLCANO ihre typischen roten Blätter über die gesamte Saison hinweg. Sie ist nicht anfällig für Krankheiten. Unserer Meinung nach ist sie die am besten verfügbare Photinia. Photinia Magical Volcano Compact groeiende struik met fijn groengeel blad. Iedere tak bloeit met lieflijke witte bloemetjes aan de toppen van de takken. Compact shrub with delicate greenish yellow leaves. Every branch flowers with dainty white flowers on the tips of the branches. Kompakt wachsender Strauch mit feinem grüngelbem Blatt. Jeder Zweig blüht mit lieblichen weißen Blüten an den Spitzen der Zweige. Physocarpus Magical Raspberry Lemonade Physocarpus Photinia

32 Physocarpus De fijne, gevederde bladeren beginnen met een warme, roodoranje gloed voordat ze verkleuren naar paars. Donkerroze knoppen openen zich naar meerdere delicate, roze bloemen die zijn gegroepeerd aan de toppen van elke tak. The delicate feathered leaves start with a warm russet glow before changing colour to purple. Dark pink buds open into a number of delicate pink flowers that are grouped at the tips of each branch. Die feine, gefiederte Blätter beginnen mit einer warmen, rotorangefarbenen Glut, bevor sie sich zu Violett verfärben. Dunkelrosafarbene Knospen öffnen sich zu mehrere delikaten, rosafarbenen Blüten, die an den Spitzen der Zweige angeordnet sind. Physocarpus Magical Sweet Cherry Tea Wij stellen u met trots voor aan onze Picea Glauca MAGICAL SANTA. Prachtige compacte dennenboompjes. Ook zeer geschikt als kamerboompje. Deze unieke Picea groeit veel sneller dan de Picea glauca Conica. Hij tolereert hitte ook in de groei. De typische “Conica” vorm blijft echter behouden. Voor kwekers een zeer grote aanwinst met een prima verdienmodel ten opzichte van vergelijkbare selecties. We are proud to introduce you to our Picea glauca MAGICAL SANTA. Beautiful compact conifers. Very suitable for use as indoor trees. This unique Picea grows much faster than Picea Glauca Conica. It also tolerates heat during growth. However, the classic ‘Conica’ shape is retained. This is a very great asset for growers with an excellent earning model compared to comparable selections. Wir stellen Ihnen mit großem Stolz unsere Picea glauca MAGICAL SANTA vor. Dies sind prachtvolle kompakte Kieferbäumchen. Sehr geeignet als kleine Zimmerbäume. Diese einzigartige Picea wächst viel schneller als die Picea Glauca Conica. Sie toleriert Hitze auch in der Wachstumsphase. Die typische “Conica”-Form bleibt dennoch erhalten. Für Gärtner ist sie ein echter Gewinn mit einem im Vergleich zu ähnlichen Produkten guten Geschäftsmodell. Picea Magical Santa Picea

33 Create your own Magical garden Quercus Onze Quercus is een kruising van de Amerikaanse steeneik met de Mexicaanse eik. Deze MAGICAL EVERGREEN heeft de positieve kenmerken die beide soorten typeren,hij is winterhard, bladhoudend en groeit met prachtig jong rood schot. Het wordt uiteindelijk een middelgrote boom. Our Quercus is a cross between the American stone oak with the Mexican oak. This MAGICAL EVERGREEN has the positive characteristics that define both species. It is hardy and evergreen, and grows with fabulous young red shoots. Ultimately it grows into a medium-sized tree. Unser Quercus ist eine Kreuzung der amerikanischen Steineiche mit der mexikanischen Eiche. Diese MAGICAL EVERGREEN vereint die positiven Merkmale in sich, die für beide Arten typisch sind. Sie ist winterhart, behält ihre Blätter und wächst mit prachtvollem jungem rotem Blattaustrieb. Letztlich wird dieser Quercus zu einem mittelgroßen Baum. Quercus Magical Evergreen Zeer rijk bloeiende geurende roos. Laat daarna prachtige dieprode bottels zien. Mooie rijkgevulde plant. Zeer gezond! Very abundantly flowering scented rose. Subsequently produces stunning dark red hips. Beautiful richly filled plant. Very healthy! Sehr reich blühende duftende Rose. Entwickelt danach prachtvolle tiefrote Hagebutten. Schöne, gut gefüllte Pflanze. Sehr gesund! Rosa Magical Delight Mooi compact gevormde geurende rozenstruik. Prachtige zachtroze roos. A beautiful compact fragrant rosebush. Fabulous pale pink rose. Schön kompakt geformter duftender Rosenbusch. Prachtvolle zartrosafarbene Rose. Rosa Magical Pink Perfume Rosa

34 Rosa Mooie compacte geurende rozenstruik. De rozen zijn dieproze rood van kleur en zijn prachtig gevuld. A beautiful compact fragrant rosebush. The roses are dark pinkish red and are beautifully double-flowered. Schöner kompakter duftender Rosenstrauch. Die Rosen sind tiefrosarot und prächtig gefüllt. Rosa Magical Ruby Perfume Prachtige geurende rozenstruik met heldergroen blad. Hierdoor komt de zeer zachtroze kleur van de roos nog beter tot zijn recht. Beautiful fragrant rosebusch with bright green leaves. This shows off the very pale pink colour of the rose even better. Prachtvoller duftender Rosenstrauch mit hellgrünem Blatt. Hierdurch kommt das besonders helle Zartrosa der Rose noch besser zur Geltung. Rosa Magical Soft Perfume Mooie geurende compacte struik. Met deze zachtoranje roos heb je de zomer altijd dichtbij. A beautiful compact fragrant rosebush. With this pale orange rose, summer is always close at hand. Schöner kompakter duftender strauch. Mit dieser zartorangenen Rose hat man den Sommer immer bei sich. Rosa Magical Summer Perfume

35 Create your own Magical garden Mooie geurende compacte rozenstruik met heldergroen blad. De zeer lichtgele roos heeft een prachtig geel hart. Beautiful fragrant rosebusch with bright green leaves. The very pale yellow rose has a fantastic yellow heart. Schöner kompakter duftender Rosenstrauch mit hellgrünem Blatt. Die besonders hellgelbe Rose hat ein prachtvolles gelbes Herz. Rosa Magical Sunny Perfume De rozenstruik is rijkbloeiend en geurend. De roos is oranjeroze van kleur heeft een okergeel hart. Beautiful fragrant rosebusch with deep dark green leaves. . Reichblühender duftender Rosenstrauch. Die Rose ist orangerot und hat ein ockergelbes Herz. Rosa Magical Sunset Perfume Mooie compacte geurende rozenstruik met donkergroen blad en lichtroze van kleur. De kleur komt in combinatie met het blad extra mooi tot zijn recht. Beautiful compact fragrant rosebush with dark green leaves and pale pink in colour. The rose is scented and pale pink in colour. SSchöner kompakter duftender Rosenstrauch mit dunkelgrünum Blatt und ist hellrosa.. Rosa Magical Sweet Perfume

36 Rosa Mooie geurende compacte rozenstruik met diep donkergroen blad. De witte roos is fraai gevuld. Beautiful compact rosebush with deep dark green leaves. The white rose is attractively double-flowered. Schöner kompakter Rosenstrauch mit tiefdunkelgrünem Blatt. Die weiße Rose ist schön gefüllt. Rosa Magical White Perfume Prachtige en rijkbloeiende geurende rozenstruik. De rozen zijn helder roze van kleur. Uiteindelijk heeft de struik een zeer uitbundige hoeveelheid oranje bottels, die tot diep in de winter aanblijven. Magnificent and richly-flowering scented rose bush. The roses are bright pink in colour. Ultimately the bush produces a very lavish quantity of orange hips that remain in place until well into the winter. Prachtvolle und reichblühender duftender Rosenstrauch. Die Rosen sind hellrosa. Letztlich entwickelt der Strauch eine sehr üppige Menge an orangefarbenen Hagebutten, die bis tief in den Winter am Strauch bleiben. Rosa Magical Miracle Een prachtige compacte plant met heldergroen blad. Ze heeft een lieflijk roze bloemetje. A fabulous compact plant with bright green leaves. It has dainty pink flowers. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Sie hat eine liebliche rosafarbene Blüte. Salvia Magical Amazone Salvia

37 Create your own Magical garden Een prachtige compacte plant met groen blad. Haar bloemetjes zijn rood van kleur. A fabulous compact plant with green leaves. Its flowers are red. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit grünem Blatt. Ihre Blüten haben eine rote Farbe. Salvia Magical Colorado Een prachtige compacte plant met helder groen blad. De kleur van haar bloemetjes is perzikoranje. A fabulous compact plant with bright green leaves. Its flowers are peach. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Sie hat pfirsichorangene Blüten. Salvia Magical Amoer Een prachtige compacte plant met heldergroen blad. Haar bloemetjes zijn hagelwit. A fabulous compact plant with bright green leaves. Its flowers are snow white. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Ihre Blüten sind schneeweiß. Salvia Magical Donau

38 Salvia Een prachtige compacte plant met helder groen blad. De kleur van haar bloemetjes is lila. A fabulous compact plant with bright green leaves. Its flowers are lilac. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Sie hat lilafarbene Blüten. Salvia Magical Loire Een prachtige compact plant met heldergroen blad. Haar bloemetjes zijn tweekleurig. Ze zijn wit met hardroze lippen. A fabulous compact plant with bright green leaves. Its flowers are bicoloured. They are white with bright pink lips. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Ihre Blüten sind zweifarbig. Sie sind weiß mit Lippen in einem harten Rosa. Salvia Magical Mississippi Een prachtige compacte plant met heldergroen blad. Haar bloemetjes zijn wit met een fuchsia roze aanzet. A fabulous compact plant with bright green leaves. Its flowers are white with a fuchsia base. Eine prachtvolle kompakte Pflanze mit hellgrünem Blatt. Sie hat weiße Blüten mit einem fuchsienroten Ansatz. Salvia Magical Missouri

RkJQdWJsaXNoZXIy NzkyMjk=